Tortes znajduje się 6 km od Apartament Studio Saint-Lary-Soulan, 1 Piece, 4 Personnes - Fr-1-296-477 o powierzchni 25 m², natomiast Altiservice Saint-Lary znajduje się w pobliżu.

Najbliższy przystanek autobusowy Saint-Lary Soulan Artoume oddalony jest od obiektu o 250 metrów, a Maison du patrimoine de Saint Lary Soulan - w odległości 6 min spacerem. La Ferme Vignecoise leży w odległości 6-minutowego spaceru.

W pokojach zapewniono czujnik dymu. Obiekt noclegowy oferuje prysznic, zapewniając komfort gości.

Goście zatrzymujący się w obiekcie noclegowym mogą korzystać z udogodnień do samodzielnego przygotowywania posiłków, takich jak kuchnia oraz miejsce do jedzenia. Pizzeria Luigi, która znajduje się 7 min piechotą od obiektu, serwuje dania kuchni włoskiej. Apartament leży w odległości krótkiego spaceru od stacji kolejki linowej Gare Inferieure.